How do I pledge all or part of my group life insurance policy to a mortuary trust?

The short answer is yes.   A provision in mortuary trust law permits such a trust to be funded by naming it as a life insurance beneficiary.  Therefore, contacting MainePERS and naming the mortuary trust a beneficiary of the Group Life Insurance is the method.